沈蕾作为情感插画师，独自抚养两个孩子。因林森父女搬入隔壁，引发占道、噪音等矛盾，双方长期回避，未曾谋面。机缘巧合下，两人发现彼此竟是工作中互生好感的理想对象；但子女在学校成为敌对同桌，导致家庭关系进一步恶化。
这一季深入探讨了导演杰克与他之间错综复杂的关系；演员迪安、拉菲和阿诺德；音乐家罗马；还有服装设计师图阿。This season delves into the tangled relationships between Jack, the director; actors Dean, Raffy, and Arnold; Rome, the musician; and Tua, the costume designer.
