女子中学生サッカープレイヤー・ 恩田希は、rn誰よりも練習し、誰よりも努力してきた。rnそれでも、彼女は試合になかなか出してもらえなかった。rn藤第一中学校、男子サッカー部──。rnそれが、彼女の今いるフィールドだ。rn中学2年生となった希は、監督に「新人戦の1回戦に出たい！」と何度も願う。rnその理由は、対戦相手にあった。rn一緒にサッカーを続け、小学4年生で転校していった、rn幼馴染の“ナメック” 谷安昭がいる、江上西中学校なのだ。
小猪佩奇已经五岁了，与她的猪妈妈，猪爸爸，和弟弟乔治生活在一起。佩奇最喜欢做的事情是玩游戏，打扮的漂漂亮亮，渡假，以及在小泥坑里快乐的跳上跳下和与好朋友苏西羊弟弟乔治一起玩儿，拜访她的猪爷爷，猪奶奶。故事内容多数环绕日常生活，比如小孩子们参加学前游戏小组、探访祖父母和表亲、在游乐场游玩、踏单车等等。
