女子中学生サッカープレイヤー・ 恩田希は、rn誰よりも練習し、誰よりも努力してきた。rnそれでも、彼女は試合になかなか出してもらえなかった。rn藤第一中学校、男子サッカー部──。rnそれが、彼女の今いるフィールドだ。rn中学2年生となった希は、監督に「新人戦の1回戦に出たい！」と何度も願う。rnその理由は、対戦相手にあった。rn一緒にサッカーを続け、小学4年生で転校していった、rn幼馴染の“ナメック” 谷安昭がいる、江上西中学校なのだ。
沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
皇帝の十三番目の子供という恵まれた地位、生まれつきレベル上限∞、従えた他人の能力を自分の能力にプラスできるチートスキルをもった世界最強の6歳・ノア。転生によって貴族に生まれ変わり、優れた教育と豊富な資源に支えられた環境で自分の才能を開花させていく。だが、華やかな貴族社会の裏側には陰謀や権力争いが渦巻いていた。
