帕兹和西蒙是一对夫妇,他们与西蒙的女儿生活在一个小镇上。西蒙是一支女子足球队的教练。一个偶然的机会,西蒙的女儿在踢球时发现有人正在进行宗教仪式。她走近并拿走了一个器物,然而不久之后,女儿神秘失踪了。西蒙和帕兹非常担心女儿的安危,他们四处打听消息,而西蒙尤为焦急。为了找到女儿,帕兹一方面为她祈祷,一方面寻求灵媒的协助。通过与西蒙的接触,灵媒得以看到一些景象:一个男人被两个人杀害,小女孩藏在床底下,倒立的十字架,红色窗帘覆盖在尸体上。 西蒙听到这些描述感到震惊和恐惧,他急不可耐地与久未联系的母亲取得联系,希望她能帮忙打听消息。帕兹的表哥在警局工作,他虽然知道FBI已经接手此案,但仍愿意协助打听消息。于是,西蒙和表哥一起前往人员繁忙的红灯区。就在他们与负责该区域的警官交谈时,一个妓女认出了西蒙,但叫他罗伯特。西蒙坚称她认错了人,妓女于是在纸巾上写下一行字,邀请他私下交谈。当晚,西蒙前往约定地点,但发现妓女已被杀。
天寒地冻的北部城市网走,是一个人烟罕至之地,也是许多囚犯服刑的地方。年青的黑帮成员橘真一(高倉健 饰)因砍伤敌对帮派老大而被遣送于此。生长在南国的真一并不适应网走的严寒,此外同住一个牢房的强盗权田权三(南原宏治 饰)及以老大自居的依田(安部徹 饰)还经常找他的麻烦。真一忍气吞声,指望尽早出狱回到母亲(風見章子 饰)身边。他出生在一个破败的家庭,因反抗继父国造(沢彰謙 饰)而逃离家庭。从妹妹的信中得知,他的母亲已身染重病,不久于人世。真一期盼假释不得,刚好权田和依田谋划越狱,于是他决定和这群亡命之徒铤而走险…… 本片根据伊藤一的原作《颜役》改编。