为了成为一名出色的神仙,家族长男神山佐间太郎(岸尾大辅 配音)和一干神之家人来到人间开始了他们的修行。结果,在父母过分的溺爱以及姐姐和妹妹的捣乱下,佐太郎居然成为了一个对什么事情都打不起精神的颓废男,眼看着离自己最初的梦想越来越远,这可怎么办才好? 神仙也要上学呀。某一日,佐太郎的班上转来了一个孱弱的美少女小森久美子(前田爱 配音),久美子的出现让佐太郎眼前一亮立刻坠入了爱河。就算是为了让久美子获得幸福,也要加倍努力啊!就这样,重新振作起来的佐太郎对父母隐瞒了自己陷入恋情的消息,决定靠自己的力量,成为能够配得上久美子的神仙。
ようやく束の間の平和が訪れた関東だったが、関西闘士たちが勾玉狩りを目的に関東にやってきた。その対策として、「斬龍」を鍛え直しに鎌倉にきている趙雲と落ち合うために、劉備たちも鎌倉へと向かう。 そこに「関羽、敗れる」の知らせが入る。関羽は敵の調査のため単独行動をしていたが、連絡がつかない。真偽がわからないまま、約束した境内で待つ劉備一行。 一方、趙雲は、関西からの刺客、特Aランク闘士柳生三厳と「死合い」を繰り広げていた。 関東と関西、それぞれの闘士たちが出会い、戦いを繰り広げる第1話。 頭主の勾玉を狙われてそれぞれ襲撃をうけていた曹操、孫策、劉備。許昌学院には弁慶と義経、劉備には胤舜が襲い掛かる。孫策は、勾玉狩りの勅を出した卑弥呼から怪しく迫られていた。 張飛、三厳を倒した胤舜は、龍の覚醒を果たした劉備と対峙する。生まれついてのSランクで自らの力を誇示する胤舜と仲間を守るために龍の力を解放した劉備。だが、龍の力をも圧倒した胤舜は劉備に自らの刻印をきざみつけようとした、その瞬間、激しいオーラをまとった人影が立ちふさいだ。 「己」か「仲間」か、闘士たちが思いをぶつけ合い、交感する第2話。
《北斗神拳》前传作品,主角霞拳志郎原本是东京的一所大学的讲师,他刻意把自己的能力隐藏起来,平时活像一个普通人。但后来青帮的朋友李永健到东京找他,并说他的朋友潘光琳及其妹潘玉玲有麻烦之后,拳志郎便只身启程到上海去救他们。
总集篇前篇,后篇之后再发翻译:Augustus·Xzavier;时间轴:起名费劲太郎士郎正宗漫画改