「不能說再見,我仍然隨你的迴聲漂流」 高中生上山立夏,因受到佐藤真冬的歌聲衝擊,邀請並說服他加入自己與好友中山春樹、梶秋彥合組的樂團擔任主唱。在初次Live表演成功後,樂團以「GIVEN」的團名開始活動,立夏也意識到自己對真冬的感情,兩人開始交往。進入暑假後,為了取得搖滾祭現場演出機會的團員們正反覆地練習,然而,真冬在創作新曲上陷入瓶頸,立夏想幫忙卻只能在一旁靜靜守護,這兩人卻因小小的摩擦而產生衝突……
女高中生铃木的个性开朗、交友甚广、擅长察言观色,是班上的中心人物之一,她喜欢的对象是坐在自己隔壁的男同学谷,而谷的个性与铃木恰恰相反,他内敛沉稳、有主见、待人一视同仁。铃木一直无法鼓起勇气告白,直到某日一个偶然机会,两人放学回家时走在同一条路上,并因此牵起了手。之后两人相互倾诉对彼此的好感,并开始交往,而同学们虽然感到讶异,但也都很支持两人的恋情。
Life goes on after the tragic deaths of Hank and Dean. Meanwhile, the Monarch deals with life "inside" but you can't keep a good criminal mastermind down. But will King Gorilla prove to be his greatest ally, or his worst betrayer?