他们的日语与夜

22 岁的画家沈知微遭遇事业爱情双重背叛：男友韩林轩盗取她的获奖画作《归巢》转赠白月光王雪柔，还直言与她在一起只为利用。伤心欲绝的沈知微借酒浇愁，与韩氏集团掌权人韩砚辞发生一夜情。醒来后，她惊恐地发现自己变成了 50 岁的老太太，慌乱之下逃离别墅。沈知微逐渐发现变身规律：白天是苍老的 “沈初”，夜晚则恢复年轻模样。她怀疑变身与韩砚辞有关，为查明真相，以 “沈初” 的身份入职韩砚辞旗下的 “时光颐养” 俱乐部，担任活动策划专员。