戏剧作家白兰度(郑昊饰)有一个与之截然对立的人格(贾伟饰),“两人”形成互补,成为无话不说的知己。但在现实中,白兰度神经兮兮的样子让他和妻子林芙蓉的关系破裂,他们的婚姻最终走向死亡。前妻带走13岁的女儿女儿Zippo(小彩旗饰)另嫁他人,这成为白兰度心中隐隐的痛。为了修复和女儿的关系,他带着女儿前往位于远郊静山深处的别墅度假。Zippo性格孤僻,打理别墅的花匠老徐又沉默阴冷,满心欢喜的白兰度满是挫折感,力有不逮。时间一点点流逝,但是别墅中的气氛却越来越诡异,很多时候根本分不清虚幻还是现实……
保罗(科林·费斯ColinFirth饰)是英格兰阿森纳球队的超级球迷,这么多年来,球队的每一场比赛他都未曾错过,亦十分关注球队的动态与动向。正是保罗对于足球的热情拉近了他与女教师休斯(RuthGemmell饰)之间的距离,随着时间的推移,两人的爱情在足球的基础上愈演愈烈。可惜的是,保罗将全身心都投入到了足球中,这让他在无形之间冷落了休斯,甚至当休斯身怀六甲之时,保罗也未能尽到作为一名父亲应尽的责任。悲愤之中,休斯压抑已久的不满全部爆发了出来,她和保罗之间的感情也出现了裂痕。阿森纳球队即将面临一场至关重要的球赛,它们能否取得最终的胜利呢?保罗和休斯之间的感情又会面临怎样的结局呢?