The Heck family summer gets off to a bad start after Mike tells Sue that Axl is his favorite child.
谁是我们这个时代的英雄？政坛名人？电影明星？体育明星？也许吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛苦苦养育我们的父母。在孝子们眼里，母亲才是最值得崇敬的「超级英雄」。来瞧瞧我们的「超级英雄」Frankie Heck（Patricia Heaton扮演）。她有三重身份：贤妻，良母，二手车推销员。她有什么特别的地方？她住在美国中部，过着中产阶级的生活，岁数接近中年，她的生活里一切都带个「中」字。她有什么「超能力」？每天早上把丈夫Mike（Neil Flynn扮演）伺候得舒舒服服的，然后把三个孩子平平安安地送出家门！Frankie Heck和Mike一辈子都住在小镇Jasper（印第安纳州）上，正好夹在两座工厂的中间－－一座是糕点厂，一座是轮胎厂。Jasper的居民呼吸什么空气，得看当天刮什么风。也许你上午闻到的是甜甜的蛋糕味，下午就变成了刺鼻的橡胶味。Mike是个言语不多，但是出言必惊人的男人，他在镇上的采石场担任经理。而Frankie在当地一家二手车行工作，业绩排名第三。不过，车行里也就只有三个销售员……她也许工作能力不足，当不了女强人，也不可能出人头地。可只要回到家里，她「大展拳脚」的时刻就来临了。Frankie的大儿子Axel（Charlie McDermott扮演）喜欢做白日梦，喜欢枪炮与玫瑰乐队，喜欢一切反传统的东西；女儿Sue（Eden Sher扮演）做事总是毛手毛脚，虽然爱好广泛，但却一事无成；只有7岁的小儿子Brick（Atticus Shaffer扮演）除了自己的书包外再无其他朋友。这是一部描述家庭关系的情景喜剧，没有跌宕起伏的剧情，也没有浮华的气氛。本剧用平实的故事告诉观众：家庭总是第一位的。不管你做什么，都应该团结家人、形成家庭合力。
Your favorite chaotic brother (Drew Tarver) and sister (Heléne Yorke) duo is back for a second season... and so is their mom. Pat Dubek (Molly Shannon) is basking in her newfound limelight as a daytime talk show host, thanks to the continued fame of her youngest son, Chase Dubek (Case Walker), who's new enrolled at NYU. Cary finds himself the host of a niche gay web-series, Brooke switches "clients" (hint: it's her mom), and Streeter Peters (Ken Marino) gets closer than ever to the Dubek clan as a manager-and-maybe-more.
本作は本郷演じる天涯孤独にして一文無しの詐欺師・松田郷（まつだごう）を主人公とするブラックコメディ。ある日、金に困った郷は、裕福で品行方正な佐々木家に狙いをつけ、経歴を詐称し一流家庭教師として潜入する。持ち前の口のうまさで佐々木家に取り入ることに成功する郷。しかし彼らはそれぞれ窃盗・詐欺・恐喝など郷以上に犯罪に手を染めるとんでもない“犯罪一家”だった。早々に正体がバレた郷は、家族1人ひとりに「協力しなければ正体をバラす」と脅され、犯罪の片棒を担ぐ二重生活を余儀なくされることに。こうして郷は、それぞれの犯罪に巻き込まれながら、図らずも家族の再生を手伝っていくことになる。
《猎犬家族》是一部充满家族阴谋的电视剧，剧中人物性格复杂，对话充满讽刺意味。故事围绕着“索马里瓦”家族成员展开：为了挽救家族企业、维持生活水平又或者说维持一些情感联系，他们被迫在焦虑的旋涡中无休止地挣扎，试图维持对生活的掌控。 《猎犬家族》的演员阵容十分强大：阿德里安娜·奥索雷斯（戈雅奖得主《归还戈雅自画像》）、阿根廷演员奥斯卡·马丁内斯（《杰出公民》）、马塞尔· 博拉斯、帕特里夏 ·洛佩斯·阿奈斯（戈雅奖得主《阿内》）、玛利亚·佩德拉萨（《名校风暴》）、豪尔赫·乌松、弗朗切斯科·卡里尔、路易斯·贝尔梅霍（戈雅奖提名《神奇女孩》）和 达妮埃拉·埃斯泰。@深影
