DEA agent and partner pursue thieves: their own rebellious teens, who began robbing cartel using parent tactics and classified intel.
A small-town sheriff gets tangled in a web of lies and corruption involving a shady businessman and the cartel while investigating the homicide of a mysterious woman linked to an apparent suicide.
维克多（瑞沙德•斯垂克 Reshad Strik 饰）曾是一名优秀的冲浪运动员，却在职业的最巅峰因为膝盖受伤而不得不告别了赛场。他将自己对冲浪运动未尽的愿望全部都寄托在了弟弟杰西（拉奇兰•布坎南 Lachlan Buchanan 饰）的身上，这种强烈的期望常常让杰西感到痛苦不堪。福格斯（沙维尔•塞缪尔 Xavier Samuel 饰）是家中最小的一个，虽然他对冲浪也有着强烈的热情，但这种热情却总是被哥哥们忽视。 一场意外中，维克多和杰西之间冻结多年的坚冰终于得到了化解。而福格斯也遇到了名为安迪（柯克•詹金斯 Kirk Jenkins 饰）的男孩，安迪所散发出来的雄性荷尔蒙深深的令福格斯感到着迷，而他的出轨却让维克多十分的痛苦。
小野和大介约定，为了应援棒球部冲击甲子园，加入吹奏乐团为棒球队员大介加油，二人各自经历挫折，最终找到自我。
李凯（贺刚 饰）是一个默默无闻的小编剧，最近，他接了一个写剧本的活，却因为本身没有恋爱经验而被制作人诟病挑刺，为了保住这份工作，他不得不找到刘夏（萧蔷 饰）提议两人假扮情侣。刘夏是一位标准的职场女性，在工作上努力拼搏，自然忽略了个人的感情生活。这一次，父母千里昭昭来到刘夏身边打算催婚，为了打发父母，刘夏同意了李凯的提议。 刘夏有过一段失败的感情，她的前男友是一个有着强迫症的处女座，因此她发誓这辈子再也不会和处女座打交道，巧合的是，李凯就是处女座，为了不刺激到刘夏，李凯谎称自己是狮子座，就这样，两人开始了他们的同居生活。
