法证先锋2 普通话

　　本剧翻拍自同名韩剧，以日本镰仓为舞台，重新构筑原版的世界观，描绘出恋爱过的人都能产生共鸣的“明知道会受伤，但还是向爱伸出手的人的冲动”，讲述了认为恋爱很棘手但是很想搞暧昧的男人和即使不再相信爱情仍然想要谈恋爱的女人之间超现实主义题材的浪漫爱情故事。

　　本作は本郷演じる天涯孤独にして一文無しの詐欺師・松田郷（まつだごう）を主人公とするブラックコメディ。ある日、金に困った郷は、裕福で品行方正な佐々木家に狙いをつけ、経歴を詐称し一流家庭教師として潜入する。持ち前の口のうまさで佐々木家に取り入ることに成功する郷。しかし彼らはそれぞれ窃盗・詐欺・恐喝など郷以上に犯罪に手を染めるとんでもない“犯罪一家”だった。早々に正体がバレた郷は、家族1人ひとりに「協力しなければ正体をバラす」と脅され、犯罪の片棒を担ぐ二重生活を余儀なくされることに。こうして郷は、それぞれの犯罪に巻き込まれながら、図らずも家族の再生を手伝っていくことになる。

　　莱克斯（布丽特妮·罗伯森 Brittany Robertson 饰）一直都过着颠沛流离的生活，辗转于不同的寄宿家庭，这个年仅15岁的女孩看透了人情冷暖。16岁生日这天，莱克斯决定，要摆脱一切束缚，独立生活。怀抱着这样的信念，莱克斯找到了自己的生父贝茨（克里斯托弗·普拉哈 Kristoffer Polaha 饰）——一个经营着落魄小酒馆，成日和损友们厮混在一起的中年男人。
　　让莱克斯感到惊讶的是，透过贝茨之口，她知道了自己的母亲竟然是电视台的知名主持人凯特（施瑞·阿普莱碧 Shiri Appleby 饰），而不明真相的莱克斯一直以来都是凯特和她的节目的忠实观众。毕竟血浓于水，就这样，为了履行为人父母的责任，落魄废柴男、精英女主持和古灵精怪小女儿组成了一个充满了违和感的家庭。