程子东(廖伟雄饰)任职家庭电器用品营业主任,与女友陆家宜(毛舜筠饰)已到谈婚论嫁之地步。东自父身故,便负起照顾母亲周丽娟﹝谭倩红饰﹞、弟子南(黎耀祥饰)和妹子敏(陈佩珊饰)的责任。 东发现一廉价楼出售,于是决与宜结婚,共同供楼。谁料二人积蓄不够付首期,宜惟向姊家玲﹝李司棋饰﹞借贷,与东筑爱巢。 玲早年因要照顾宜跟男友闹翻,至今未婚,后从新加坡返港,与东、宜一同居住,其后,更加入东之公司工作。未几,玲与东工作和家庭均生矛盾,闹出不少笑话。
姜暮(虞书欣饰)九岁之前是活在蜜罐里的妹妹,靳朝(何与饰)是天之骄子的哥哥。那年父母离婚,爸爸和哥哥远赴泰国谋生,19岁的她得知哥哥被领养的秘密,瞒着所有人独自飞往泰国。再见面,曾经的翩翩少年从白色变成灰色,一个满身市井锋芒的修车工,在地下拳场打拳、在黑市赛车,在她完全陌生的世界危机重重。从陌生人到恋人,在光明与黑暗之间,双向奔赴。改编自时玖远所著小说《双轨》。
女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?