A new season starts with Liz temporarily moves in with Jeff and Audrey, and quickly irritates Audrey when she takes Jeff’s side on everything. Meanwhile, Adam and Timmy team up to beat the rest of the company at ping pong.
女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?
骊城公安局最年轻的法医齐思哲(罗云熙饰),因一场车祸失去了女友俞菲,但他发觉意外的背后似乎隐藏着神秘的幕后推手。为了调查真相,齐思哲入职成为河城市公安局的刑侦法医,却被迫卷入一桩桩令人细思极恐的奇诡悬案之中,身亡许久的被害者被重重蛛丝包裹,失踪的尸体出现在标本室的福尔马林中……在侦破过程中,他与祝青越(刘雅瑟饰),韩烽(江奇霖饰)强强联合,抽丝剥茧屡破奇案,而牵涉当年俞菲之死的“原钻”毒品案,也逐渐展露冰山一角……