...
午夜12点，报时钟响起，城市的一隅，属于一家食堂的时间开始了。菜谱只有猪肉套餐，但你想吃的都可以点。这就是老板（小林薰 饰）的经营方针。特殊的风格和怀念的味道，招来了不少的客人。大家喝着小酒，吃着自己钟情的食物，卸下一天的疲惫，谈论着遇到的趣事，或是独自品味忧愁。在食物的香气里，在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间，一出出充满人情味的故事被娓娓道来。有悲有喜，暗合着食物的酸甜苦辣。人生百味，尽在这四方食堂间。 本剧改编自安倍夜郎的同名漫画。2010年赢得第55届小学馆漫画奖“一般读者类别”奖项，并且获得第39届日本漫画家协会奖大奖。
女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
本剧讲述二战期间1942-1945年澳门“孤岛”时期的抗战风云故事。1941年12月香港沦陷后，澳门成为各国战略物资中转交换的重要港口和国际情报中心，被推到风口浪尖。澳葡政府名为“中立”，实则任由日军泽荣作特务机关横行霸道。爱国华人何贤、马万祺以及中共地下党柯麟等人以强烈的爱国心与责任感团结同胞，凝聚起中华总商会、镜湖医院和同善堂等澳门华人社团力量奋力反抗。在危难时刻，他们发现只有中国共产党才能救中国，才能给中华民族带来全新的希望。澳门爱国华人和中国共产党同心同德与日本侵略者在金融战、情报战、物资战等各条阵线上斗智斗勇，取得一次次重大胜利。澳门的抗日救亡运动，不仅帮助澳门同胞渡过了澳门史上艰难的“风潮”岁月，同时筹集大量抗战物资和款项为支持全中国抗战和世界反法西斯战争作出了重要贡献。
