间谍过家家第二季

科学家楚枫无意间获得了化作陨石落下的“金乌令”，为探究其起源，楚枫创造了超级电脑“启源”，在启源的帮助下，楚枫得知金乌令竟来自一个叫做武魂大陆的神秘世界，而楚枫也无意间激发金乌令的力量被传送到武魂大陆。在武魂大陆中，楚枫解救了苏氏三小姐苏曼青，却也因此与南宫、陆氏两族结怨。为此，楚枫一面迅速熟悉武魂大陆的武学，一面处处提防南宫家族的算计，度过了一次又一次的危机。但渐渐地，楚枫身怀金乌令的秘密被苏氏族长苏雨薇等人得知，引来各方势力的觊觎。在一次绝处逢生后，楚枫从苏曼青身上的金乌令中知晓“金乌九令”的神秘预言，而随着楚枫对金乌令的深入调查，幕后的黑手也逐渐露出水面，一个事关武魂大陆存亡的秘密正在被揭晓……

もう『器用貧乏』なんて言わせない！いつか『万能者』と言われる探索者になってやる！ある日のこと……所属している「勇者パーティ」のリーダーであり、幼なじみのオリヴァーから実力不足を理由に追放を言い渡されたオルン・ドゥーラ。パーティのために【剣士】から【付与術士】へとコンバートし、独自に開発した魔術で仲間をサポートしてきたオルンにとっては到底、納得のいくものではなかった。しかし、苦楽を共にしてきたはずの仲間からも『器用貧乏』だとバカにされ、すでに後任者も決まっているという。失意のなか、「勇者パーティ」に別れを告げたオルンは探索者としての決意を新たに、ソロ活動を始めるのだが……。抜け落ちた記憶…理不尽さへと立ち向かう力…新たなる出会いの数々が、オルンの運命を大きく変える。大切な仲間を護るため究極の『器用貧乏』は、最強の『万能者...

　　它是一头全身雪白、胖乎乎的北极熊，貌似孔武有力的外表，却总是笨呼呼地搞砸一切。当然在它自己看来，它是如此地优秀，所以那些身材矮小纤细的企鹅、蜥蜴根本不能和我们的倒霉熊同日而语。对了，它也叫“倒霉熊”，因为无论它多么努力想做好一切，最终却被命运之神戏耍，遭受着各种各样的霉运。即便如此，倒霉熊依然嘿嘿傻笑，走遍世界各个角落，尝试各种各样的行业和运动，迎接着一个又一个全新挑战和超级霉运。
　　本片由韩国EBS教育台与RG动画工作室联合制作，并荣获2002年韩国动画大赏特别奖、2004年日本TBS数字元影像大奖、2007年韩国广播大赏动画大奖。