该剧讲述能看见鬼的律师的故事。
女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?
初到香港的菲律宾华侨何美田(胡杏儿饰)因身材肥胖而备受打击和歧视,即使她乐天开朗、心地善良。而对美田最为排挤、处处针对的人就是她的上司戴喜(许志安)。戴喜是一名顶级设计师,一切“以貌取人”。他与女友宋曼颐(姚嘉妮)郎才女貌,是公认的完美情侣。然而一次意外让戴喜记忆全失,收留他的人偏偏就是美田。美田本想戏弄一下戴喜来发泄平日里积压的怨气。她告诉戴喜自己是他的女朋友。这对看似南辕北辙的欢喜冤家,开始慢慢彼此了解熟悉,爱上了对方。然而戴喜最终恢复了记忆,他不能接受自己竟会爱上美田,即使他的心里仍然对美田有着强烈的感觉。为了忘记美田,戴喜决定马上和女友结婚。此时,美田也为了理想,加入婚纱公司当婚礼策划。万万没有想到的是,所接的第一个顾客竟是戴喜和宋曼颐的婚礼!
虽然已经结婚五年,不过水越麻也子(栗山千明 饰)依然美艳如旧,盛情绽放。她的丈夫航一(稻垣吾郎 饰)是一名上班族,夫妻俩的生活固然无忧无虑,只是两人之间的温度渐渐跌向冰点。航一对母亲的话惟命是从,是典型的Mummy Baby,极度洁癖的长久以来与妻子鲜少亲热之举。可以相见,麻也子的心中自然充满了落寞和不满。她的两个好友一人结束了破败的婚姻,独立开店;一人拥有幸福的家庭,却热衷偷欢。许是受到影响,她和之前的情人野村健吾(成宫宽贵 饰)旧爱重燃。在此过程中,又结识了曾有过数面之缘的青年工藤通彦(市原隼人 饰)。生活的重心已经偏移,麻也子在疯狂的道路上越跑越远…… 本片根据林真理子的同名原作改编。