在南美某个安静祥和的小镇，少年阿玛迪奥（RupertGrint配音）痴迷于酒吧里的桌面足球，他出色的技巧赢得了女孩劳拉（EvePonsonby配音）的放心，也击败了高傲自大的少年格罗索（DiegoRamos配音）。此去经年，孩子们都已长大，阿玛迪奥依然不改对桌面足球的喜爱，即使劳拉即将去外地念书他也找不到合适的言辞应对。这一天，早已成为国际球星的格罗索突然高调返回，他买下小镇，并准备在此修建
阿拉伯恐怖份子计划在超级杯美式足球决赛当天，引爆炸弹轰掉满场81000名球迷与亲临现场观战的美国总统。令美国联邦调查局FBI不解的是：炸弹究竟藏在哪里？出人意表的答案是远在天边、近在眼前，炸弹就设于漂浮现场上空的Goodyear小型飞船内！
京都アニメーションが制作し、「大人が本気で泣けるアニメ」と世界中で話題になったテレビアニメを、石立太一監督による完全監修の元で再構築。物語の序章にあたる第1話から第3話までと、名作と言われる第7話、第9話、そして、神回と絶賛された第10話を中心に金曜ロードショー特別編集版として放送。幼い頃に軍人として大戦に参加したヴァイオレットは、人の気持ちを理解したり、自分の気持ちを表現することを知らなか
