我们的翻译官

当佩菲在与朋友聚会一夜后死去时，新警督卡明和队长杰德这对对手联手找出她去世背后的真相。然而，事实证明这个案子并不像第一次出现时那么简单。~~改编自MTRD.S的小说《敢死你》(敢死ไขคดีเป็นเห็นคดีตายWhen Puifai dies after a night of partying with friends, new police inspector Khamin and Captain Jade, adversaries, join forces to find out the truth behind her passing. The case, however, proves not to be as simple as it first appears.~~ Adapted from the novel "Dare Y...

　　每一个都市都有其特别的传说，而传说的背后似真似假，却无形中和一些案件相关联。警视厅搜查一课丹内市生（竹中直人 饰）曾经是个热血的警察，但随着年事的增长，愈发老派，不能接受新的探案模式；与之相反的他的下属，音无月子（长泽雅美 饰）则是个不按常理出牌，穿着花哨，喜欢把各类案件和都市传说扯在一起的警察；支持月子这种探案风格的有鉴识课的胜浦洋人（沟端淳平 饰），对月子一见钟情的洋人利用他的专业知识，为月子提供了不少帮助。
　　月子幼时经历过的神秘事件让月子对这类传说十分感兴趣，这是支撑她成为警察的动力。于是一出出案件伴随着都市传说揭开它神秘的面纱。