沈忆恩和男友叶齐磊携手创业,大学刚毕业就事业起步、走上正轨。但商场诡谲、人心险恶,对手为争夺利益,导致了叶齐磊“意外身亡”。痛失爱人的沈忆恩并没有一蹶不振,她一方面独自扛起事业重任,将公司打造成知名时尚品牌;一方面追寻叶齐磊的下落。叶齐磊并没有死,他被人所救,因伤势严重不得不改头换面,在异国他乡恢复休养,死里逃生的他重新回国,成为时尚总裁“陆准”,决心查出当年他出事的真相。陆准和沈忆恩在亦敌
女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?
卫斯理和罗约翰到日本度假,偶遇正在协助日本警察调查神秘凶杀案的白素。白素仍有心结,不肯接纳卫斯理,要卫斯理离开日本。罗约翰却在机缘巧合下遇见了酷似自己初恋的女子无名。无名的神秘出现,使罗约翰处于爱与正义两难抉择中,而卫斯理和白素也因此卷入了新的风波......