公安局局长龙传人，一直希望能破案立功，以显示自己的才干。经过一番查探后，龙终于找到了案中关键人物秀，并凭着秀提供的资料，了解事件中真相。秀在悲伤之余，更道出案件经过，原来秀与丈夫剑是一心南下借种的，并看上了健壮的军。怎料借种一事，在阴差阳错下为洪震父子撞破，洪更捉去秀，勒索剑交出二十万作赎款；秀在洪家作人质期间，受尽洪父子凌辱催残，且染上梅毒，祸害腹中胎儿，剑知此事愤怒非常，决意上门找洪算帐，怎知反为奸狡的洪所害。
落魄棒球手汉克·汤普森（奥斯汀·巴特勒 Austin Butler 饰）因帮邻居照看宠物猫，被迫卷入不得喘息的亡命之旅。各派黑帮追杀让他身心几近崩溃，而这场腥风血雨的罪魁祸首，竟是一只猫？
TV放送に先駆け8月17日発売の第5巻限定版にDVDが付属
2026年新年，渚（仲里依纱 饰）在咖啡店“SCANDAL”迎来意外访客——从昭和穿越而来的市郎（阿部隆史 饰）。借助井上（小野武彦 饰）研发的“时间隧道”，他们得以往返各个时代。市郎试图改变女儿纯子（河合优实 饰）与命运的相遇，又回到1995年地震前夕阻止悲剧，却引发新的涟漪。与此同时，渚卷入政治风波，支持的女性议员平纯子（江口德子 饰）在2036年竟将成为日本首位女首相。为了守护家人与未来，市郎踏上最后的时空冒险。
