故事发生在清朝乾隆初年,少女魏璎珞(吴谨言 饰)随一众同龄秀女入选皇宫。璎珞美丽机敏,蕙质兰心,可是她入宫的初衷与其他女孩有所不同。由于姐姐被人杀害,璎珞决心进入紫禁城追查凶手。她误认为皇帝的弟弟傅恒(许凯 饰)是幕后真凶,于是假意接近对方。在解除误会后,璎珞发现自己也 喜欢上了这名男子。富察皇后(秦岚 饰)欣赏璎珞的聪颖,于是将其留在身边,悉心调教。一入宫门,万劫不复,宫中的女人为了取得乾隆皇帝(聂远 饰)的宠幸,不惜勾心斗角,暗刀杀人。在丧失人性的修罗场,璎珞为了保护自己不得不出手反抗。她与皇帝接触越来越多,也开始得到皇帝的宠爱。 进入了延禧宫后,璎珞襄助皇帝走向权力的顶峰……
一个貌似怪咖、实则善良的人,最终被世界宽容的故事。通过塑造一个极致怪癖的男人,引发吐槽、笑料百出的同时,带来有关人与世界的思考。热爱生活的男人年至不惑,却宣称“不婚”,是众星拱月的男神,还是女人避之不及的直男?是“不想结婚”还是“不能结婚”?当一位独身怪癖大叔,终于遇到心目中的女神,他将如何应对,最终抱得美人归。食无定味,适口者珍!没有不结婚的男人,只是没有找到适配的那个人罢了。
女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?