女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
在汤村温泉的“荒汤”边上，有一个男人——千秋，他已经连续八年，每个夜晚都在这里等待某个人。白天这里游客熙来攘往，但到了夜晚，当千秋伫立守候时，“荒汤”却变得格外寂静。一些因种种理由来到这里的人们，一边煮着温泉蛋，一边向千秋倾诉自己的境遇。面对这些性格鲜明的来访者，千秋时而给予劝解，时而伸手援助，有时也会毫不留情地吐槽——就这样，他逐一与他们产生了交集。
可怜的小女孩莎莉从出生那天起便被诊断患有先心，她凭借顽强的生命力度过了命运第一道难关，但此后的道路依然多舛。她的妈妈望月沙良（中山美穗 饰）揪心女儿的健康，为此不惜抛弃作为妻子的幸福，最终与丈夫佐伯武彦（吉田荣作 饰）离婚。女儿一天天长大，已经到了可以进行心脏移植的年龄。焦急的沙良走投无路，在浏览自杀网站时留言“如果你们要死，请把心脏给我的女儿”。虽然举止孟浪，但却真的有一个青年（堂本刚 饰）做出了回复。青年被诊断患有绝症，命不久矣的他似乎希望至少在最后能够帮助他人。 碍于器官买卖方面的法律规定，青年无法指定将心脏移植给莎莉。而这时他却提出和沙良结为夫妻，以父亲的身份完成生命的传递……
