刁蛮公主

　　《黑钱胜地》（Ozark）是一部由比尔·迪比克创作的电视剧。杰森·贝特曼主演，并导演了半数剧集。本剧主要讲述了贝特曼饰演理财师马蒂·伯德（杰森·贝特曼 饰）与其妻子温迪（劳拉·琳尼 饰）一家突然从芝加哥郊区搬到奥沙克湖的度假胜地，并必须还清墨西哥毒枭的债。

　　十九年前，琼华派利用望舒和羲和双剑网缚妖界，从中夺取灵力，引发人妖大战，双方伤亡惨重。琼华派弟子云天青和夙玉因对琼华派修仙理念产生分歧，离开琼华，来到青鸾峰生下一子云天河。没多久夙玉去世。年幼的云天河并不清楚父母的往事，父亲云天青也因病去世，只留他一人在山上长大。云天河 （陈哲远 饰）邂逅闯入父母墓室的少女韩菱纱（鞠婧祎 饰），一同下山寻找父母的过去。半途又与另一女孩柳梦璃（毛晓慧 饰）相识。云天河为了了解父亲的过去，遂与韩菱纱、柳梦璃一同拜入昆虚琼华派成为门下弟子。琼华派让年纪相仿的慕容紫英（茅子俊 饰）教授他们，四人成为伙伴。随着他的身世渐渐被揭开，让原本惺惺相惜的四人陷入了深深的痛苦与迷茫，最终云天河携手挚友，走上逆天改命之救世之路的故事。
　　剧集根据管平潮小说《仙剑奇侠传肆》改编。

　　Plot of the series:
　　In the series “Catherine Season 4 Favorites,” the reign of the Great Empress of Russia, Catherine Alekseevna II, continues. The events take place in 1779, when the queen has been on the throne for seventeen years and has reached the peak of her greatness. Her fame spread not only to neighboring countries, but throughout Europe. Such a nickname as “Great” was assigned to her by the high society of Europe, thanks to the efforts of the influential Princess Dashkova, who was always devoted to Catherine II.
　　Upon returning from abroad, Catherine II is helped by the ruler’s main associate, Ekaterina Romanovna Dashkova. Meanwhile, her husband mentioned in the series, Prince Grigory Alexandrovich Potemkin, remaining in second place in the State, is no longer her favorite. New favorites appear one after another, but they are all under the close supervision of Potemkin. None of the new favorites can maintain their position for long. Catherine plays at love, exalting herself to the point that no man deserves her true love. However, the heart does not obey the mind.
　　Young handsome Alexander Lanskoy won the heart of the queen, but ultimately broke it. Despite the stormy love affairs, Catherine the Second is not distracted for a minute from state affairs. The time comes when you have to think about the heir to the throne. Despite the fact that the Empress has a son, Pavel Petrovich, who is the main legal heir to the Russian throne, Catherine does not consider him a worthy successor. She decides to make her grandson, Alexander, her heir. Pavel is determined and ready to fight for his legitimate rights to the throne of Russia. A new fight for the Russian throne begins.
　　The seventeen-year reign of Catherine II was marked by her powerful influence on both domestic and foreign policy of Russia. She took active steps to modernize the country, absorbing foreign achievements and practices. The reforms of Catherine II were aimed at strengthening the state and increasing its influence in Europe. She also actively pursued foreign policy, expanding the territory of the Russian Empire and improving the army and navy.
　　At the same time, intrigue and political manipulation often accompanied the life of Catherine II. She divided her time between government affairs and her personal life, in which love affairs and passions played a significant role. Catherine II was known for her affairs with various men, including statesmen and foreign diplomats.
　　The new fight for the throne, described in the series "Catherine Season 4's Favorites", represents a dramatic turn for the empire. The heir to the throne, Pavel Petrovich, is faced with a choice - to fight for his legacy or to come to terms with his grandmother's decision. He gathers around himself supporters and forces ready to support his claims. Russia's fate largely depends on the outcome of this power struggle.
　　Thus, the series “Catherine Season 4 Favorites” presents a fascinating historical drama in which love intrigues, political manipulations and the struggle for power are intertwined. It allows us to look into the life of one of the most magnificent women in history and see how her decisions and actions influenced the fate of the state and her own family.

　　Cinemax宣布续订《黑吃黑》（Banshee）第三季，2015年播出。Cinemax是个需要付费的有线频道，是HBO的子频道