美军中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔饰）最后一次在阿富汗执行任务，和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区。他们的部队在巡逻中遭到伏击，两人成为唯一的幸存者，在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国，他决心保护这个朋友并报恩，重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。
卡洛斯是警察，某天發生一樁汽車炸彈案，他雖毫髮無傷，但妻子喪命，10歲的女兒也失去雙腿。11年後，他在巴塞隆納擔任保全人員過著新生活，女兒似乎也從創傷中復原，但過去的痕跡難以磨滅。表面上，多年諮商給了他重生的機會，但事實遠非如此。他的心裡滿是仇恨，他唯一的目標是復仇。
忍者娃娃與艾力克斯再度合體！因為大壞蛋艾普明即將從曼谷監獄獲釋，艾普明為了脫罪不惜動用律師消滅證據，關鍵證人們因此身陷危機！忍者娃娃這次以充滿愛心圖案的紅色格紋重出江湖，藉著艾力克斯家庭旅行一路殺到泰國，必須在證人們被滅口前搶先一步重新搜集證據！在危機四伏的公路冒險旅程中，每次危機都是忍者娃娃和艾力克斯對彼此情感與信任的挑戰！且看他們在過程中如何學會不囿於外在的膚淺表象，看透人事物內在的真實
