晓杰因母亲在香港工作而从内地来到那儿上学。放暑假期间与同学阿辉、大胖快乐地玩耍。在海边,他们认识了家境贫寒的女孩小玉。小玉妈妈有病,全靠爸爸和小玉拾废物补贴家用。三人十分同情,经常帮助小玉。小玉因保护发病的妈妈,突遭不测被汽车撞倒。于是三人全力帮助小玉,晓杰让妈妈帮小玉结清了所有的住院费用,大胖更是努力的学会了炒面,照顾小玉的妈妈,还和阿辉一起帮小玉爸爸干活。晓杰妈妈在小玉的家里偶然看见了小
郝帅的姐姐在他们共同经历的一场大火中丧生,因此郝帅立志长大后成为一名消防战士。郝帅几经波折终于考到了消防部队中的精英队伍“飞豹中队”。年轻气盛的郝帅由于个人恩怨、救援观念等等原因,不断的和队长林毅发生冲突,公然挑战队长的权威。在几轮比武和救援后,林毅发现郝帅不但在消防业务上有过人的能力,他的个人英雄主义更是很像年轻时候的自己。一次交通救援后,郝帅无意间发现,林毅就是当年那场大火中放弃自己姐姐