A.D.POLICEに勤める佐々木健児は、刑事としての腕前は一流だが他人とのチームワークが苦手で、しばしば相棒を事故に巻き込ませたり、同僚とトラブルを起こしていた。今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部から異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。
物語は新たなステージへ──『POP IN ２』のリリースから半年。ＭＥＭちょの尽力の甲斐もあり、今やB小町はブレイク寸前。アクアはマルチタレント、あかねは実力派女優の道を順調に歩んでいる。一方で、かなは以前の明るさを失っていた。そして、アイとゴローの死の真相を追い求め、ルビーは芸能界を駆け上がる。────嘘を、武器にして。
一场火灾烧掉了初中男生南云孝士（山田美铃 配音）赖以生存的公寓，再加上父亲不知所踪，落魄到极致的南云在偌大的城市里漫无目的的行走着，最终晕倒在了街头。幸运的是，南云得到了女大学生和知米涅儿（高桥智秋 配音）的帮助，她提议让南云到她所就读的学校的大学生宿舍，担任社管的职务，这样南云不仅能够找到住处，还能够工作养活自己。 就这样，南云开始了他的女生宿舍舍管的生活，并且认识了超纯情少女早乙女亚典娜（七濑彩夏 配音）、大大咧咧非常男孩子气的战咲基丽耶（村井理沙子 配音）和电波少女八月朔日赛勒涅（夜道雪 配音）等非常可爱的女孩子们。
