首部融合中国功夫和地道街舞，融入大量时尚要素的励志动感巨制。
保罗（科林·费斯ColinFirth饰）是英格兰阿森纳球队的超级球迷，这么多年来，球队的每一场比赛他都未曾错过，亦十分关注球队的动态与动向。正是保罗对于足球的热情拉近了他与女教师休斯（RuthGemmell饰）之间的距离，随着时间的推移，两人的爱情在足球的基础上愈演愈烈。可惜的是，保罗将全身心都投入到了足球中，这让他在无形之间冷落了休斯，甚至当休斯身怀六甲之时，保罗也未能尽到作为一名父亲应尽的责任。悲愤之中，休斯压抑已久的不满全部爆发了出来，她和保罗之间的感情也出现了裂痕。阿森纳球队即将面临一场至关重要的球赛，它们能否取得最终的胜利呢？保罗和休斯之间的感情又会面临怎样的结局呢？
前美军上校本杰明·福德（罗伯特·德尼罗RobertDeNiro饰）曾在20世纪90年代随军奔赴塞尔维亚战场，经历了人间炼狱最惨烈的洗礼。回到祖国后，因家庭破裂和战争阴影的缘故，本杰明选择在深山密林隐居，长达十八年之久。这一日，原计划外出卖药的他在山路上结识了自称来自波斯尼亚的狩猎爱好者埃米尔·科瓦克（约翰·特拉沃尔塔JohnTravolta饰）。狂风暴雨之夜，二人相谈甚欢，更相约次日一同打猎
