劫数难逃粤语版
影片聚焦杰克·萨利与奈蒂莉一家的命运起伏，在前作的情感余波之上，深刻描绘一个家族在战火中如何成长、并共同守护血脉相连的情感纽带的历程，从而将故事推向更具张力的全新维度。此外，潘多拉的全新领域也即将揭晓——观众将首次邂逅“风之商人”这个崇尚和平的全新游牧民族，他们乘坐独特的浮空生物飞船穿梭于各部落间，交易货物、传递信息。而更具颠覆性的是“灰烬族”的登场，这个以掠夺为生、性情凶猛的族群，与大地之母爱娃之间有着深刻的矛盾。他们的出现，将撕开潘多拉不为人知的黑暗传说。当弑亲之仇与部落恩怨交织，潘多拉的命运悬于一线——在这场跨文明的复仇之战中，人类与纳威族将如何抉择，才能真正守护各自的家园与未来？
女人（姜盛弼 饰）如愿和自己心爱的男人（李圣涛 饰）携手步入了婚姻的殿堂，可是，本以为会迎来美满生活的女人却发现，婚后的种种，竟不如自己想象中的十分之一美好。失望和绝望混合在一起，压在女人的心上，令她感到无法呼吸，精神和婚姻都走到了濒临崩溃的边缘。 女人想到了和自己情同手足的妹妹（姜恩惠 饰），巧合的是，她恰好是一名心理治疗师。于是，女人找到了妹妹，想向她寻求帮助。在妹妹的帮助之下，女人发现了隐藏在丈夫内心深处的秘密，那就是他对于性感而又火辣的妹妹一直心存着非分之想。面对如此棘手的困境，妹妹会做出怎样的选择呢？
徐大维远从回港接管香港分公司。分公司经理查理（曹查理饰）终日只知勾引公司女同事，把公司弄得一团糟。徐回来后便提升营业主任林婷婷为总经理。大维渐渐对婷婷倾心，但是婷婷的好姐妹祖儿（叶玉卿饰）也看上了大维，这段三角恋以婷婷退出，远走美国告终。大维与祖儿在一起却无法填补内心的空虚，于是离开了她。 公司终于经营失败，为日本最大的财团“大田”所收购。大维因此又邂逅他生命中的另一个女子——裕子（村上丽奈饰），二人的爱情即刻点燃，却不料裕子的父亲介入其中......
