在波西米亚艺术家阿梅迪奥·莫迪利亚尼（朋友们称他为莫迪）生命中的七十二小时旋风，追随着1916年战火纷飞的巴黎街头发生的一系列混乱事件。莫迪在逃避警察的过程中，想要结束自己的职业生涯并离开这座城市，但这一愿望被其他艺术家莫里斯·乌特里洛、夏伊姆·苏丁以及莫迪的缪斯碧翠丝·黑斯廷斯所否决。莫迪向他的艺术经纪人兼朋友利奥波德·兹博罗夫斯基寻求建议——然而，在经历了一个充满幻觉的夜晚后，当面对有能力改变他生活的美国收藏家莫里斯·冈纳特时，莫迪内心的混乱达到了顶点。
佐藤秀吉来到寅屋，向阿寅（渥美清 饰）透露他父亲临终前的遗言，希望他能投奔父亲的好友阿寅。孩子的母亲早已离家到外面的旅馆打工，对自己的丈夫失去了信心。阿寅迅速回到家里料理一切，考虑到孩子的处境，决定与孩子的母亲取得联系，并带着孩子沿着线索一路寻找。他们辗转家家户户，却始终未能找到孩子的母亲。在旅途中，孩子生病了。隔壁住着的隆子小姐热心地帮助阿寅照顾孩子，医生误以为他们是孩子的父母，直呼“孩子他爸”和“孩子他妈”。这一称呼让阿寅和隆子小姐感到温馨，彼此之间开始开起了玩笑，不料，电话那头的樱花却因此感到困惑不解。 这部电影的亮点在于描绘了阿寅这个平时随意而又缺乏责任感的人，在他四海为家、漂泊天涯的生活中，通过一系列巧合的遇见，似乎命运安排让他用自己的真诚和善良去感染人心。尽管他经历了一次次的感情失意，却像每天的日出日落一样，依旧坚信明天的太阳会升起。
佛蒙特州的四个州警：队长桑尼（杰伊•钱德拉萨卡 Jay Chandrasekhar 饰）、队员迈克（史蒂夫•雷米 Steve Lemme 饰）、拉比特（艾瑞克•斯图汉斯克 Erik Stolhanske 饰）以及福斯特（保罗•索特 Paul Soter 饰）是一班不务正业的高速公路活宝，他们戏弄抽大麻的孩子，乔装后开着违章车辆飙车赌博，为了争夺路边的不明女尸案查办权利和市警打的不可开交……政府为节省开支，计划对警队裁员，这令悠闲的州警们顿感压力，和市警之间的关系也愈发紧张。桑尼等人偶然发现他们查获的大麻与女尸案有关联，这能在裁员时保住自己饭碗的立功机会州警们岂可等闲视之？于是州警全力出击，谁知黄雀在后……
